That’s a philosophical question @hewerlin.
During “play” we’re like WOPR. We don’t distinguish between real and simulated inputs. See the whitepaper for some discussion of the pros and cons of that, and the case studies where it’s used on real inputs.
However, if your inputs are simulated then I don’t see a reason to fill out the back, except maybe as an in-class exercise. That means in a play session with simulated inputs the lifecycle of the card ends at the end of the game, or at the end of the training course. They won’t get displayed on a board. The back is “wasted” but that is OK.
Given real inputs I would assume folks are going to do some further work after the game to identify controls and rank them. They might then collect them up, choose which to prioritise and place the controls on a physical kanban board to be implemented, or possibly transfer them into JIRA, or bin them entirely. If the proposed control progresses, then work being visualised becomes the implementation of the control, with the threat as context. Context feels OK on the “back” after the card is reversed.
Does all that match how folks here would understand how to carry forward insights after an in-person threat modeling session with developers?
With respect to the language, I did make Q2 one step less committed by mistake, and Q3 less committed deliberately.
The precise Q2 language is “what can go wrong?”. I don’t see that being material but I will align it to the official language.
For the back (Q3) the accurate language would be “What are we going to to about it?” but that language could be interpreted as a time commitment if placed on a physical kanban board.
I think in the scenario where users brainstorm multiple possible controls that would scare the scrum master and cause confusion. I prefer to clearly label these as suggestions and allow users to improvise another mechanism to record their level of commitment to each option.
I think based on that discussion I’ll add a field for that commitment and retain the modified Q3 language.
Let me know if you have any further thoughts.
Thanks
Simon